文/CTzen
“将历史与科幻创意完美融合,不是一件容易的事,但小川一水却将这天差地远的元素结合起来,且不让读者感到一丝异样感。”
他是怎么做到的呢?且看本期书评为你分解!
(作者注: 字体下划线部分为网络引用,字体斜体 部分为原文引用)
二十六世纪,人类突然遭遇了一种可以自我繁殖的机械生物的袭击。人类节节败退,一直被追赶到太阳系的边缘,濒临灭绝。不过,最终人类发展出智能生命体,并依靠这支全新的力量开始绝地反击。
就在这时,惊人的消息传来:机械生物为了彻底消灭人类,正准备溯时间而上,欲将人类扼杀在摇篮之中。为了挫败对手的阴谋,智能生命体也踏上了时间的征途。于是,一场纵贯数十万年的时空大战就此展开……
以上,就是《时砂之王》这部时空跃迁科幻小说的故事梗概。这部小说是作者小川一水在被要求创作五十篇短篇小说时所写,不过,由于这篇作品故事设定较为宏大,作者在写作时就无意识地延长了,最后变成这部超出十万字的作品。
小川一水
《时砂之王》全篇分写了六个不同时间枝上的世界,通过智能生命体奥威尔的视角转换,从各个角度共同构筑了一场时空大战。
因此,在这本书里,我们既可以看到人类踏出地球,在海卫一上建筑的太空都市;也可以返回石器时代,窥探远古的地球景象……而在形形色色的世界中,舞台背景置于日本弥生时代的时间枝448所占篇幅最多。
弥生时代文物 图源维基百科
受字数所限,这个故事与众多长篇巨制相比并不复杂,但仍然精彩地记述了奥威尔与邪马台国女王卑弥呼率领士兵抵御机械生物ET的起承转合。
敌人是ET。不过它们只在最早期才被称作Extra-terrestrial(外星人),战斗一开始,便被改称为the Enemy of the Terra(地球之敌),地球毁灭之后则成了The Evil Thing(恶魔)
《变形金刚》剧照
对于公元三世纪的人类来说,遭遇能够利用矿藏自我增殖的机械生物就仿佛稚嫩孩童对上哥斯拉,其中的悬殊差距不言而喻。
在开卷之前,读者难免会猜想这恐怕是个孤胆英雄大战外星入侵者三百回合的故事,顶多是时间距离现在久远了些。
但在阅读完毕之后,我们就会发现,如作者在文中所说,智能生命体奥威尔虽然威力无匹,但“决定战局的并是不他,而是国破家亡的东夷人” 。
作者凭借其对弥生时代的深厚了解以及强大的想象力,写就了一曲邪马台国人勇抗ET的赞歌。
这让人不禁想起了在科幻爱好者中常被提及、讨论的一个问题:
“如何有效地将本土文化融入小说中?”
对于这个问题,作者小川一水有着自己的回答:“我从小生活在日本,与其说有意识地把日本文化加入作品中,不如说我就是从日本文化中汲取的灵感。”
我想,通过阅读这部作品,我们就可以充分感受到作者回答的深意。
邪马台国被认为是日本国的起源,记载于我国的《三国志·魏书·倭人传》中。在东汉时期,倭国有大大小小的诸侯国百余个,其中最大的倭王就居于邪马台国。邪马台国虽然历代也以男人为王,但是在二世纪末,经过连续六七十年的战乱之后,他们拥立了卑弥呼为女王。
《三国志·魏书》文本 图源维基百科
由于史料记载稀少,邪马台国在历史上留白甚多,甚至其所在地至今也未下定论。这样一个充满神秘的国度,给予了创作者极大的想象空间,但也平添了许多难题,但是小川一水并没有为其所困。
首先,关于邪马台国所在之处,学界最为盛行的分别是近畿说(奈良一带)和九州说,作者并没有就这一问题进行讨论,而是直接将看法体现在了开篇的人物对话中。
“弥与殿下……想看的就是这里?”
“嗯,我听说从志贵山可以看见大海。喏,那条大河,就是经过宫殿旁边的初濑川的下游。对面的湖泊是草香湖。再往前就汇入难波津了。”
小川一水《时砂之王》
此处记叙的是女王卑弥呼(弥与)与仆从甘自高山上望海的内容,其中,初濑川是现今流经奈良县的大河川的一部分,草香湖是现今大阪东部河内湖的旧称。通过二人所见所闻,读者可以立刻了解到作者将这个故事的背景放在了近畿。
近畿地方,又称关西地方 图源维基百科
在随后的故事发展中,作者又通过城中林立的“竖穴小屋”、照明的“灯草芯”等日常事物,带着读者逐步走入弥生时代、遥远的邪马台国。而当故事的舞台背景映入读者脑中后,“更改河道”“龙骨构造的纵帆远洋船”等超越时代的事物便次第出现,看来,这个世界不只是有外星入侵者,且处处都与我们熟知的世界有着微妙不同。的的确确是科幻小说哪!
NHK纪录片 《歴史秘話-女王さき振り向いて最新研究邪馬台国卑弥呼のヒミツ》剧照
“尊上不是轻而易举地打倒了怪物吗?照那样子,来多少杀多少不就行了?”
“那是一只,是从群体脱落的个体。可能是从很久以前出现过的群体当中落单,一直存活至今的吧。一旦它们成群出现,恐怕没有更可怕的东西了。你听说过那种事情吗?”
“听说过。据说汉土深处的匈奴就是那样毁灭的。为了抵挡怪物大军,周围的大国全都联合起来一同战斗。如今魏国、苦品国、罗马国之间缔结联盟,好像就是由于这个缘故。这传说是真的?我一直以为是夸大其词。”
小川一水 《时砂之王》
读至此处,我们终于意识到,这个世界已被ET入侵搅得与现实完全不同。不过,即使这个世界与现实相异,作者的写作却没有天马行空,而是与史料紧密地结合着。
在史料中,二世纪末,邪马台国在连续六七十年的战乱之后,拥立了卑弥呼为女王,下属三十多个小国。在这个故事里,众国合作的契机是智能生命体发布的《使令》。在当时,《使令》从天而降,预言了可怕的事实,而在预言变成现实后,各国逐渐同心同力。这也为人们自然接受奥威尔的到来打下铺垫。
NHK纪录片 《歴史秘話-女王さき振り向いて最新研究邪馬台国卑弥呼のヒミツ》剧照
故事的女主人公卑弥呼,在历史上是个极具神秘色彩的女性统治者。
关于她的真实身份一直众说纷纭。史料记载,卑弥呼擅长用鬼神之事迷惑百姓,年纪虽然很大却没有结婚,只有弟弟辅佐朝政。卑弥呼为王以来从来没有外人能够见到她的面,只有千名仕女以及一名送伙食的男人出入宫闱。
NHK纪录片 《歴史秘話-女王さき振り向いて最新研究邪馬台国卑弥呼のヒミツ》剧照
而在此文中,卑弥呼在幼女时被伊支马(《三国志·魏书·倭人传》中记载的邪马台国官名)高日子根选入宫中,成为其掌握大权的工具,虽衣食无忧,但一直受人监控,难得自由。而高日子根占据伊支马之位,包揽世俗政事,等同于邪马台实质上的王。虽然高日子根自己主动以弥与之弟自称,但那只是为了让诸国追随弥与而故作的姿态罢了。依他的本心来说,半点也没有屈居弥与之下的想法。
随着奥威尔的到来,勇敢聪慧的弥与终于有力量站出来,借科技之力,以女王身份带领士兵进行战斗。在这其中,前军队列中升起了黄色大旗,差不多相当于伸直双臂的宽度。那种金丝镶边的华丽织物倭国上下没人做得出来,乃是前些年朝贡魏国时所受的赏赐。“亲魏倭王”的字样在风中招展,让人一望而知这是魏帝的附庸与女王表明身份的铜镜则又与史料中记载的公元二三八年,卑弥呼派遣使者难升米朝见魏帝曹睿。魏帝赐予卑弥呼以刻有“亲魏倭王”的紫绶金印一枚,包括铜镜百枚在内的礼物若干一一对应。
出土铜镜 图源维基百科
可以说,通过作者文字渲染与贴合史实的想象力加工,不管是卑弥呼的日常生活、与内阁的斗争还是其在战争中的种种表现,都几乎做到了以想象乱真;且比起史料中一贯的“神秘女王”形象,这个故事中的卑弥呼因形象丰满而显得更加真实生动。不外乎有读者提到:万城目学让我遇见卑弥呼,小川一水让我了解卑弥呼。(@迟与缓)
NHK纪录片 《歴史秘話-女王さき振り向いて最新研究邪馬台国卑弥呼のヒミツ》剧照
除去以上提及的种种,文中描述的自然景象、日常生活,都让整个故事的时代感十分强烈。仿佛在十几个世纪以前,确有可能发生这么一场战事。
当时代与人物都活过来后,读者就难免为人物命运所牵动。无论是想要追求自由却又心系国土的弥与,还是奋勇向前、保家卫国的士兵,其大无畏精神都在这一场可以说是螳臂当车的战争中,给人留下强烈印象。
而除了邪马台国这一据点外,我们还可从奥威尔与他的武器卡蒂的对话中了解到整个世界都在为之一战。
“中国恐怕也不行了。”白雪纷飞的湖岸,在邪马台军匆匆扎下的简易营寨中,卡蒂宣布,“晋国齐王人马四十万,正与华北的ET群交战。骊山站的信使也加人了,但形势不容乐观。东非的战斗在向维多利亚湖方面移动,敌军增加中。澳大利亚的乌鲁鲁站紧急觉醒。布鲁斯山中检测到敌群信号网。”
小川一水《时砂之王》
事实上,不只是公元三世纪的整个世界,在此之前覆灭的各个时间枝中,还记录着各种各样的时代。读者通过只言片语,便可窥见这场时空大战究竟有多残酷。
将历史与科幻创意完美融合,不是一件容易的事,但小川一水却将这天差地远的元素结合起来,且不让读者感到一丝异样感。想来也是在他脑海中,历史早已与故事融为一体,才可在细节中体现点点滴滴。
在精装版全新收录的番外《阿尔瓦拉的潮声》中,作者又将奥威尔等人的战场设在了有“太平洋上的威尼斯”之称的南马都尔,展现了与正篇不同的异域色彩。
南马都尔遗址 图源维基百科
受篇幅所限,此处就不再赘述,留给各位从细节中挖掘乐趣的空间。
最热文章