生命苦短,世事无常,宇宙中充满了冷酷的平衡式——这些道理,作为一个热爱科幻的人,又怎么会不明白?然而正如一句老话所说:悲观的人看到的是半空的杯子,乐观的人看到的是半满的杯子。面对冰冷残酷的宇宙,小川老师所看到的,大约永远都是偶尔闪耀便可匹敌永恒的文明光辉吧。
哪怕那光辉原本也许并不存在。
——丁丁虫 · 这世界的热血少年
越来越珍稀了
要说小川一水的风格,似乎很难定位。因为他的作品,不论是主题还是内容,往往都迥然不同。
《时砂之王》写就了时空之战的热血澎湃、《白鸟热之晨》道出了疫病灾害的沉痛伤感,近未来日常《烟囱上的高跟鞋》则清新温暖……不论写作什么样的作品,小川一水似乎都游刃有余。
也因此,不论从哪部作品认识小川一水,我相信,你都会透过文字喜欢上这位写作者。
小川一水个人照
虽然曾多次以文字相交,但现实中,与小川老师只见过一次——在2017年中国(成都)国际科幻大会上。
仅此一次,小川老师就给人留下了深刻的印象。
先说出行这件事。参加科幻大会的嘉宾可自行预定航班,也可委托杂志社代购机票。大家为了出行方便,往往选择直飞航班。而小川老师充分发挥个人游精神,在认真对比价格之后,选择了非常实惠的航班。以至于转机当日,遭遇了两次登机口变更。
那天,个人只是几次收到接机地点调整的邮件,而小川老师却是拖着行李在机场来回奔波。
对于这件事,直到现在也要说一句,老师辛苦了。
除了会经营生活,小川老师还特别有粉丝精神。大会期间,某次组织吃火锅的时候,小川老师恰巧坐在中国科幻迷的老朋友——加拿大科幻教父罗伯特·索耶的旁边。先通过面容猜测身份,再上网搜索确认身份,等肯定了坐在自己身旁的真的是索耶,小川老师立刻鼓起勇气搭讪,顺利与偶像合影。
在当粉丝之余,小川老师也会转换一下身份。下图便是科幻迷特地扮作杂志社的吉祥物,与小川老师合影的照片。(这件事终于有照片为证了,感恩。)
小川一水与粉丝热情相拥
希望那位读者依然记得这段故事,也没有放弃等待——等到小川老师的科幻中短篇集《老威尔的行星》出版。
《老威尔的行星》立体书影
是的,《老威尔的行星》单行本终于出版了。
《老威尔的行星》是小川一水首部科幻中短篇,全书共收录了四篇文章,讲述四种不同智慧生命在极端环境下生存的故事。其中有中国科幻读者也多有耳闻的《老威尔的行星》,也有日本星云赏获奖作《漂流者》。四个故事主题相通,却又各具特色,每一篇都能给人带来不输长篇的阅读快感,因此颇受日本读者欢迎。
在日本图书排行榜bookmeter上,《老威尔的行星》共有两千多条评论,几乎与作者大热的长篇代表作《天冥之标》相当。
用“小川一水最好的短篇集”来形容这本书也不为过。
bookmeter小川一水作品一览
如果是有些日本科幻“阅历”的读者,也许已经读过其中一些作品。因为它们曾由《科幻世界·译文版》引进,获得了极高的人气。而十多年过去,这些故事又以单行本的形式面世。究其原因,是我们希望这些故事可以给更多的读者带(beng)来(kui)感(da)动(ku)。
编辑崩溃过程一览
是的,经我社编辑体验,已经证明这是本会让人热血沸腾又扑窣落泪的作品。
提及小川老师,总是提及“热血派”,但其实热血之人,都是因为有一颗温柔的心吧。
在制作这本短篇集的过程中,我们也多次麻烦温柔的小川老师。
请他确认每篇作品的罗马音,求教一些翻译及故事逻辑上的问题……其中有件事是这样来着。丁丁虫老师在翻译《老威尔的行星》的过程中,察觉了一个小小的bug,但是由于太忙,他只在注解里提了一嘴:此处似乎有bug,原因不明。而十多年过去,究竟是什么bug,他早已忘得一干二净。
于是,我们只好专门去请教小川老师。
中间充满了算术题的讨论略过不提。
顺利解决问题后,小川老师立刻在推特上订正了这处bug。
OS:很符合认真的个性呢!
除此之外,小川老师还专门为中文版手写了一段文字,印在图书的环衬上。
而这段文字由丁丁虫老师倾情翻译后,我们还印在了随书附赠的小卡背面。
如果你购买了实体书,将有四分之一的机会获得它。因为,我们共制作了四款不同的小卡,来表现故事的主题。它们是随机发送的。
不管是哪一款,都希望你喜欢。
我想,读到这里的会有小川老师的忠实粉丝,也会有尚不了解小川老师的读者。因此,我们也准备了小说测评环节,依然由本社编辑为您带来。
老威尔的行星
威尔,你不再孤独了。
- 《龙蛋》责编|小白-
地外文明接触,历来是科幻里最受欢迎的一类。
从威尔斯的《大战火星人》算起,地球人和外星人你来我往就没消停过。
地球人占优势,痛揍外星人的:《星船伞兵》《安德的游戏》《提升之战》……
地球人不占优势,被外星人痛揍的:《三体》《三体2》《三体3》……
当你发现有本书居然就叫《火星人第二次入侵》,你难道体会不到所谓地外文明接触的本质其实就是——“外星人亡我之心不死。”
当然也有把外星文明的逼格拉到完全无法交流的,比如《与拉玛相会》《路边野餐》《索拉里斯星》,都是大师杰作。但外星人不仁,以万物为刍狗这种事,说出来真的太伤自尊了。
嗯,所以啊,每每出现些地球人能和外星人坐下来喝杯茶,好好交流的,我都会重点推荐一下。
要知道,宇宙的预估大小是直径1600亿光年,在这么浩瀚的世界里,两个微若尘埃的星球上,两种截然不同的文明,积累几千年的知识和经验,绞尽脑汁想尽办法,历经千辛万苦,就为了能停下来唠唠嗑拉拉家常。
还有什么比这儿更浪漫的呢?
请看《龙蛋》。
哦,不对,请看《老威尔的行星》……
漂流者
对我来说,孤独不是过程,而是结局。不是说讨厌孤独就可以不孤独的。
- 大哭编辑|哑蝉-
我们生活的这颗星球,山川广袤,生物丰饶而充满秩序,我们常常忘记,在习以为常的优渥背后,人类也只是生命循环系统中脆弱的一环。这个世界上所有能想到的孤绝境地,比如被困沙漠、森林、荒野,都和死亡有关。可是,如果可以不死,绝境还会是绝境吗?
作者在故事中构建了两个绝境,一个是异星球的海上,一个是人类社会。在海上漂流的时候,主人公塔特鲁玛可以靠喝海水过活,也可以跟朋友通信联络,生命丝毫不受威胁,他顺顺利利地活了下来。而人类社会却以他看不见的方式孤立他、异化他,使他身心都无法回归。书里最打动我的不是他放弃了死,也不是他放弃了生,而是尽管他知道自己已经无法再回归正常社会,却仍然愿意为了他人的一腔善意去再踏绝境,去面对旷世的生之孤独。不,塔特鲁玛当然不是一个忍辱负重的英雄,他只是一个历经磨难、永生永世与孤独为伴的漂流者。
最热文章
人工智能写科幻小说,和作家写科幻小说有什么不一样?
德国概念设计师Paul Siedler的场景创作,宏大气派。
《静音》是一部 Netflix 电影。尽管 Netflix 过去一年在原创电影上的表现并不如预期,但是《静音》仍让人颇为期待
最近,美国最大的经济研究机构——全国经济研究所(NBER,全美超过一半的诺奖经济学得主都曾是该机构的成员)发布了一份报告,全面分析了 1990 到 2007 年的劳动力市场情况。\n
坏机器人制片公司最新的一部电影名为《霸主》(overlord),背景设置在二战时期,很可能是一部在半遮半掩中秘密制作的科洛弗电影系列。
我们都知道,到处都在重启;我们也知道,如果有钱,啥都能重启。所以,会不会被重启算不上是个问题,只能问什么时候会被重启。自然而然地,世界各地的各种重启现象衍生出了一个有趣的猜猜游戏:哪一部老作品会是下一个接受这种待遇的?\n