混合使用污水或助加州度过旱情
加利福利亚历史上最严重的旱灾仍在持续，中水渐渐被视为水荒（尤其是农业水荒）问题的解决之道。然而，为了达到循环用水的州立卫生健康标准，降低能破坏农作物的盐含量，所需的污水处理费用成为了一项新的挑战。
加州大学河滨分校的研究人员制作出一个经济模型，该模型演示了污水被灵活处理的过程。在这个过程中，不同等级的处理出水混合在一起，用以优化产生供水，这种混合水不仅价格实惠，而且能满足甚至超过常规水质要求。
一篇名为《农业污水回用：用于经济有效的灌溉水源的区域水回用的决策支持模型发展》（Wastewater Reuse for Agriculture: Development of a Regional Water Reuse Decision-Support Model (RWRM) for Cost-Effective Irrigation Sources）的论文中对这一模型构架进行了描述。该论文发表在美国化学会《环境科学与技术》最近一期的供同行评议的网上期刊上。
“尽管回收利用处理后的废水并不是一个新概念，但由于人口的增长，外加经济与环境挑战，人们担心对水的需求越来越大，这个方法变得越来越有吸引力了，”加州大学河滨分校的化学与环境工程博士生琼·K. 特伦（Quynh K. Tran）、环境经济学与政策教授库尔特·施瓦贝（Kurt Schwabe）以及化学与环境工程的助理教授大卫·雅西毕（David Jassby）在论文中写到。
该研究团队制作出的这个污水回用模型中，假设处理后的污水符合加州的水体所含病原体标准，并致力于生产富含特定农作物类及草类所需的化学物质的灌溉用水。经不同处理工艺处理过的污水混合后，会产生对某些特定作物有益的营养素，这样就能减少化肥的开支，还能使中水更加经济实惠，研究人员说。
通常来说，未经处理的废水中营养素含量高，尤其是可以被植物所利用的氮、磷、钾的含量都很高。“然而，为了满足州以及联邦的水质管理条例，大多数传统的污水处理厂将未经处理的污水分别进行一级、二级、三级处理以及消毒杀菌处理，从而除去污水中大部分的营养素，”他们解释说。
研究人员确定了几种可行的污水处理技术和11个目前正在使用的污水处理步骤，而每一个处理步骤均包含一系列旨在满足某一特定要求的处理方法。
该团队用柑橘和草坪用草来对该经济模型进行测试。对于经过各种处理方法组合处理过的污水，他们则评估并对比了所花的费用及其水质的特点，排除了一些因无法产生最佳的化学混合物而难以实施的组合方法，而其他的组合方法则根据其化学成分产生了适宜的混合物。但是，有些方法对于中小型的污水处理厂来说，成本效益却不好。
特伦、施瓦贝和雅西毕发现，该模型说明“优化污水处理步骤，可以生产出适合一系列耐盐性不同的农作物的灌溉用水。相比于现行的传统污水处理方法，这就降低了其对土质和农作物质量的影响”。“把盐分、重金属和病原菌的含量降到最低，以便符合目前的管理条例和安全农业规范。”
利用这种混合技术获得的污水来代替淡水，用作农业灌溉用水水源，就可以把淡水资源省下来用于解决干旱导致的极度水荒问题。
翻译：赵欢
校对：dzmark7
文章来源：
https://scienceblog.com/487453/b ... ornia-cope-drought/
混合使用污水或助加州度过旱情
特别声明：本文转载仅仅是出于科普传播信息的需要，并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性；如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用，须保留本网站注明的“来源”，并自负版权等法律责任；作者如果不希望被转载或其它相关事宜，请与我们接洽。
[责任编辑：系统管理员]
留言