
这半个月,中国文学界可谓双喜临门,先是曹文轩8月20日代表中国作家第一次站上世界儿童文学的最高领奖台,领取了素有“小诺贝尔文学奖”之称的“国际安徒生奖”。继而8月21日,有科幻界诺贝尔奖之称的2016年“雨果奖”公布评选结果,中国女作家郝景芳凭借《北京折叠》获得最佳中短篇小说奖。
先是“小诺贝尔奖”,后是“科幻诺贝尔奖”,两个文学奖项份量很重。尤其是,2015年的雨果奖,同样被中国科幻作家刘慈欣获得。这足以证明国内科幻文学目前所具备的实力,以及科幻文学的繁荣。
我更愿意从文化自信的角度来看待这获奖。想必很多70后、80后的读者都有这样的印象,小时候读过的一些科幻文学、童话故事,即便作者是中国人,书中主人公的名字也都几乎“外国化”。如果真有某部科幻作品中的主人公用了中国人的名字,反倒让人有种不习惯。为什么会这样?说到底,当时绝大多数优秀、经典的科幻作品、童话作品,都是外国人创作的,实际上已经形成了一种文化垄断,迫使我们自己的作家只能遵循别人的规则和体系。
站在国外创作者的角度,这是一种文化垄断,站在国内创作者的角度,这就是一种文化不自信的表现。而今,这种情况逐渐被打破,比如《三体》、《北京折叠》中,主人公名字的中国化很平常,背后体现的其实是一种文化自信,是开始构建属于自己的科幻文学体系的象征。
我相信未来还会有更好的科幻作品出现,但值得警惕的,是影视业对文学的侵蚀与破坏。现在国内很多影视公司急于“变现”,在根本不具备改编和拍摄条件的情况下,制作出来的产品让人大失所望。这无疑值得文学、影视业关注。
转自:http://news.gmw.cn/newspaper/2016-09/03/content_115864087.htm
特别声明:本文转载仅仅是出于科普传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或其它相关事宜,请与我们接洽。
本文来自:
每日荐书

去年年前,我最后一次见小玲,是在我导......

莫名的,在一片沉默之中,我突然接收到......
最热文章

人工智能写科幻小说,和作家写科幻小说有什么不一样?

德国概念设计师Paul Siedler的场景创作,宏大气派。

《静音》是一部 Netflix 电影。尽管 Netflix 过去一年在原创电影上的表现并不如预期,但是《静音》仍让人颇为期待

最近,美国最大的经济研究机构——全国经济研究所(NBER,全美超过一半的诺奖经济学得主都曾是该机构的成员)发布了一份报告,全面分析了 1990 到 2007 年的劳动力市场情况。\n

J·J·艾布拉姆斯显然有很多科洛弗电影在他那神秘的盒子里。\n

我们都知道,到处都在重启;我们也知道,如果有钱,啥都能重启。所以,会不会被重启算不上是个问题,只能问什么时候会被重启。自然而然地,世界各地的各种重启现象衍生出了一个有趣的猜猜游戏:哪一部老作品会是下一个接受这种待遇的?\n