图片来源：UCLA
加利福尼亚州大学洛杉矶分校（UCLA）的生物工程师们设计出一种手套状设备，通过手机应用程序，能够将美式手语实时翻译成英语语音。他们的研究发表在《自然·电子学》（Nature Electronics）杂志上。
Jun Chen是UCLA萨穆埃利工程学院（Samueli School of Englineering）的生物工程学助理教授，也是该项目的PI，他表示：“我们希望为手语使用者打开方便之门，让其可以直接和非手语人士交谈，而不需要第三人做翻译。此外，我们也希望能帮助更多的人自学手语。”
该系统包括一副手套，和沿着每根手指装配的一根根纤薄的可伸展式传感器。这些传感器由导电的纱线制成，能够感应代表单个字母、数字、单词以及短语的手部动作和手指位置。
图片来源：Pixabay
设备会将手指运动转化成电子信号，发送到手套腕部位置一个只有一美元硬币大小的电路板。电路板将这些信号通过无线方式传送至手机应用以翻译成语音文字，并以大约每秒1个单词的语速朗读出来。
研究人员还在受试者脸部贴上了粘贴式传感器，一个在眉毛之间，另一个则在嘴角一侧，以捕捉美式手语中的面部表情。
图片来源：Pixabay
Jun Chen还指出，此前美式手语翻译穿戴系统受限于笨重的设计方案，或者穿戴后会产生不舒服感。而UCLA团队研发的设备由轻巧廉价且经久耐用的可伸展式聚合物制成。电子传感器也具备一定柔性和低廉成本。
在测试设备时，研究人员招募了四名使用美式手语的聋哑人士。他们戴上手套后，每一个手势会重复做15遍。机器学习算法将这些手势转化成它们所代表的字母、数字以及词语。这套系统已识别出660种手势，包括26个英文字母和从0到9的数字。
翻译：阿金
审校：张之典
引进来源：UCLA
本文来自：中国数字科技馆
本文是中国数字科技馆(www.cdstm.cn)原创内容，转载请注明出处和作者，否则我们将依法追究侵权责任。
[责任编辑：环球科学]
京公网安备11010502039775号
