来源:io9
编译:马可
《安全无保障》导演科林·特雷沃罗连先看看剧本的机会都没有就被雇来拍《侏罗纪世界》。等他终于拿到了剧本,却发现根本看不懂。他说他警告过斯蒂芬·斯皮尔伯格:“这剧本让我来拍的话,肯定会是个烂片。”
在与极客窝网站(Den of Geek)的谈话中,特雷沃罗解释了他如何逃过被迫在不懂剧本的情况下拍片的厄运:
我决心要好好干一场。部分原因是我从没想过能拍这么大制作的电影——我以前拍过一部独立小品,并以此为荣。我本想接下来拍一部稍微大一点的电影,然后下一部再弄大一点点,结果斯蒂芬(斯皮尔伯格)和法兰克(马歇尔)来问我想不想导演《侏罗纪世界》。
那是2013年三月的事。当时距离开拍还有大概三个半月——他们打算六月开镜。他们已经有了剧本——我还没来得及读就被雇来了!之后我就去了洛杉矶——我住在东海岸,佛蒙特那边——然后读了剧本,发现看不懂。我不知道该怎么导演这本子。所以我回去跟他们说:“我很抱歉,但如果让我来拍这剧本,肯定会拍出一部烂片。我肯定会搞砸,因为我实在看不明白。”
结果斯蒂芬对德雷克(康诺利,编剧搭档)和我说:“真的?那这样吧,你们写一个更好的剧本出来。我们花了十四年也没写好。让我看看你们能弄出个什么东西来!”(笑)
然后德雷克和我就提取了斯蒂芬原来的三个核心设定:有个功能完善的公园,一个跟恐龙有某种关系的人正在试图驯化它们,然后有一头恐龙逃走了并且威胁到了公园里的每一个人。我们就用这几个设定创作出了现在你看到的这部电影。这是一部让斯蒂芬眼前一亮的剧本。我们做到了。幸运的是,他有权力做出这样一个决定:“这么办吧,既然我们现在终于有了点好东西,不如多花一年时间。我们来拍一部好电影。”
回头想想, 我根本不知道按原来的剧本会拍出怎样的电影。可能有九成都和现在很相似,但那不同的一成正是精髓所在,从各种意义上来说都是如此。因此正是那多出来的一年成就了如今的一切。
由此可见,当一个资历尚浅的导演被找来参与一个耗资巨大、日程已定的企划时,真的需要莫大的勇气才能站出来,指出剧本其实大有问题。你瞧,世事总是如此难料。
最热文章
对于100年前甚至只是50年前的人来说,今天的城市看起来已经完完全全是一副未来都市的样子
德国概念设计师Paul Siedler的场景创作,宏大气派。\n
《静音》是一部 Netflix 电影。尽管 Netflix 过去一年在原创电影上的表现并不如预期,但是《静音》仍让人颇为期待
所有这些时刻,终将流逝在时光中,一如眼泪,消失在雨中。——《银翼杀手》\n
最近,美国最大的经济研究机构——全国经济研究所(NBER,全美超过一半的诺奖经济学得主都曾是该机构的成员)发布了一份报告,全面分析了 1990 到 2007 年的劳动力市场情况。\n
J·J·艾布拉姆斯显然有很多科洛弗电影在他那神秘的盒子里。\n
留言