专题
首页  >  专题  >  环球科学  >  环球科学<国外译文>

胖狗减肥,提高生活质量

来源:

科学日报(2012221日)——英国利物浦大学的研究人员发现,超重的狗减肥后,相对于那些不减肥的,其生活质量会提高。

 

据估计,大约三分之一的英国狗是肥胖的。肥胖是一种严重的疾病,并且将会导致其他很多健康问题,包括糖尿病、心脏疾病和关节炎。

 

皇家宠物食品、沃尔瑟姆宠物营养中心以及格拉斯大学的科学家们进行合作,其研究包括了50多只不同品种和性别的超重狗。狗主人完成一份问卷,来确定他们的狗在减肥前的生活质量。一个后续的问卷由30只够的主人完成,这些狗都已经成功完成了减肥计划。一系列的生活质量因素都被进行评分,包括活力、情绪困扰和伤痛。成功减肥的狗的生活质量与那些没有成功的狗进行对比。

 

结果表明,那些成功减肥的狗的生活质量提高,是因为其活力分数的提高,并且情绪困扰和伤痛的分数下降。此外,狗的身体脂肪减少的越多,其活力的提高就越大。研究还发现,那些未能完成减肥计划的狗,在一开始的时候就比那些最终完成减肥计划的狗,在活力上更差,同时有着更大的情绪困扰。

 

法国皇家体重管理诊所的主任,亚历克斯博士说:“肥胖使许多狗面临风险,影响不仅是他们的健康,而且他们的生活质量。这项研究表明,减肥可以发挥重要作用。保持你的狗的健康和快乐。”

 

沃尔瑟姆宠物营养中心的佩内洛普·莫里斯博士说:“让狗抵制肥胖和保持身体健康的策略,包括增加运动,并专门制定超重宠物的饮食计划。”法国皇家体重管理诊所成立于2004年,设立在在英国大学里的一个小型动物医院里,它是世界上第一个动物体重管理诊所,以帮助解决和防止动物(如狗和猫)的体重问题。

 

在英国,兽医的一般做法是将超重的狗送到诊所。这些狗将会接受全面的体检,并且制定出一个为期几个星期的特定饮食计划和锻炼规则。

 

 

【本文由茜草咖啡独家授权中国数字科技馆使用,未经许可请勿转载。商业或非商业使用请联系中国数字科技馆】

 

本文来自:
特别声明:本文转载仅仅是出于科普传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或其它相关事宜,请与我们接洽。
[责任编辑:系统管理员]
分享到:
文章排行榜
猜你喜欢
©2011-2022 版权所有:中国数字科技馆
未经书面许可任何人不得复制或镜像
京ICP备11000850号-1 京公网安备11010502039775号
信息网络传播视听节目许可证0111611号
国家科技基础条件平台
./t20120305_464627_taonews.html