作者：David Grimm
每年，《科学》杂志都会在网上和周刊上发表数百篇新闻报道。鉴于许多报道突出了取得巨大进步的研究（其中一部分在我们今年的年度突破评选中得到了认可），大多数报道能直接地引起我们或读者的共鸣，或者两者兼有。这就是本榜单所关注的——一些今年最酷、最受欢迎的在线新闻报道。这是一个折衷的组合，你一定会发现不少你想阅读或再次阅读的报道。
图片来源：TRASKEVYCH/POND5
草莓的秘密性生活
草莓不仅十分美味，它们还具有所有已知动植物中最年轻的性染色体，这意味着在相对较近的时间内它们才分化为雄性和雌性。这篇引人入胜的故事探索了草莓是如何做到这一点的，以及这一发现对生命王国的其他成员意味着什么。
图片来源：NASA EARTH OBSERVATORY
外层空间可能离我们更近
一些我们耳熟能详的报道根本性地改变了我们对世界的运行，以及世界从什么地方开始又在什么地方结束的理解。在这种情况下，世界尽头其实就是大气层和地外空间的交界，它其实比我们想象的要近得多。
图片来源：DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY
大多数甲龙都只有腹部及以上的化石。现在，科学家们找到了其中的原因
恐龙故事似乎每年都入选了我们的榜单，而这个故事真的引人注目。大部分被发现的重装甲龙化石是颠倒的。其中的原因几十年来一直是个谜，但是多亏了古生物学家和犰狳专家间不同寻常的合作，科学家们最终可能找到答案。
图片来源：MICHAEL BLANN/GETTY
量子测量可以驱动一个超高效率的微型发动机
你听说过蒸汽机和内燃机，但是测量机呢？这个不寻常的装置，基于量子力学理论的一个奇异面，可以在接近100%的效率下运行，这远远大于汽车发动机的工作效率。目前这一切都是假想的，但物理学家说，实际上可能制造出一个量子测量引擎。
图片来源：NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE/ALAMY STOCK
无视生物衰老规律的裸鼹鼠
裸鼹鼠：有什么是我们做不到的吗？这些相貌平庸的小型哺乳动物很少得癌症，不会感到疼痛，没有氧气也可以存活18分钟。根据这篇报道，它们似乎也没有衰老。
图片来源：CAOWEI/GETTY
这个罗马的“地狱之门”用一团致命的二氧化碳云杀死了它的受害者
古罗马人在他们认为是通往地狱的入口处举行隆重的祭祀。作为祭祀品的动物死得很快，但是陪同它们的人却安然无恙的回来了。这是超自然现象的证据，还是有更简单的地质解释？
图片来源：LIA BETTI
产道在世界各地不尽相同，这与长期存在的进化论相悖
这就是众所周知的“产科困境”：认为两种对立的进化力量形成了人类的生育产道。但是这个报道——我们今年最受欢迎的报道之一——表明长期存在的进化论可能站不住脚。这远非仅仅只是范例的转变，这项工作可能改善有关分娩的做法。
图片来源：REBIKOFF-NIGGELLER FOUNDATION
“这种事我前所未见。“深海琵琶鱼交配的视频让生物学家大吃一惊
你不能就这个真实的视频进行争论，这是我们今年看到的最惊喜的视频之一：第一部有关最令人毛骨悚然的深海居民琵琶鱼的交配视频。一位专家说：“这对我来说真是太震撼了。”
图片来源：R. CHABUKSWAR ET AL.; ARXIV:1804.07389V1, 2018, ADAPTED BY J. YOU/SCIENCE
这条海路将带你踏上地球上最长的直线旅行
假设你有船，还有很多空闲时间。那么哪条路能让你不用碰方向盘，进行世界上最长的旅程呢？这个问题最初是在reddit上提出的，现在答案揭晓了，这还要感谢一帮足智多谋的科学家。
图片来源：ICOLLE R. FULLER/SCIENCE SOURCE
新发现的神经元回路将你的肠道直接与大脑相连
你可能认为你的肠道有它自己的想法，尤其是当它在半夜叫醒你去寻找果仁巧克力饼干的时候。当你看到我们今年最受欢迎的报道时，你就知道这并非脱离实际。我们的肠道通过神经回路直接与大脑相连，并且神经回路可以在几秒钟内传递信号。这一发现可能为肥胖、饮食失调甚至抑郁症带来新的治疗方法。
翻译：叶柏镛
审校：郝豪 张哲
京公网安备11010502039775号
