Caen muy rápido las noches en invierno. David se queda todo el tiempo en la habitación. Viene la madre a ver qué está pasando tras oír el sonido de la silla y la mesa. David está al lado de la cama agitando un perchero largo debajo de la cama. La madre pregunta: "¿Qué estás buscando? Haces ruido que se oye desde lejos."
David se levanta y dice: "Nuestro profesor ha organizado una actividad. Nos pide mandar a los niños que viven en las montañas unos regalos para el Año Nuevo. Yo quiero regalarles el coche de control remoto que me regaló mi tío hace unos días. Como no encuentro el control de remoto, busqué y lo encontré debajo de la cama."
La madre se agacha y ve un cuboides negro tumbándose ahí, coge el perchero y se lo acerca al remoto arrodillando en el suelo, por fin lo sacó, David está muy contento viendo el remoto, y ayuda a limpiar el polvo a la madre.
"Guarda bien tus cosas." La madre le advierte.
"Sí. Voy a probarlo." Toma el coche y prueba a controlar con el remoto. Aprieta el botoncito pero el coche no reacciona. El pide la ayuda a la madre. La madre toma el remoto y el coche y le dice: "Este remoto no es para este coche. Estás equivocado. Sigue buscando."
David apunta al caos de la habitación y dice: "No encontré otro remoto, que sólo encuentro ese debajo de la cama."
La madre no tiene otra manera y le consuela que podrá mandar otros regalos.
Pero David no entiende y pregunta: "¿Por qué ese remoto no puede controlar este coche?"
La madre ayuda a arreglar los juguetes de la habitación y le dice: "El control de remoto transmite señales de control a través de ondas de radio, el remoto general y las cosas que pueden controlar de forma remota son uno a uno, diferentes remotos usan ondas de radio de diferentes frecuencias, es como diferentes tipos de remotos pueden hablar diferentes idiomas, son los remotos emparejados pueden entender los idiomas."
Con más curiosidad, David pregunta: "¿Cómo entonces podemos controlar por el remoto?"
La madre dice: "La operación del remoto es muy simple. Primero establecemos una "línea telefónica" entre la máquina y el remoto para conectarlas. La mayoría de la "línea telefónica" es invisible y intangible, como ondas de radio para el coche y rayos infrarrojos para televisores."
David pregunta: "¿Qué es rayo infrarrojo?"
La madre contesta: "El rayo infrarrojo es como ondas, es un tipo de onda electromagnética, puedes imaginar que vivimos en una telaraña invisible, cada seda de araña es onda electromagnética de diferentes frecuencias de la telaraña, el remoto y las cosas que pueden controlar de forma remota están conectados por una seda de araña."
"Se requiere un programa para que el remoto controle la máquina. Programa es un tipo de idioma que la máquina entiende. Primero la gente escribe la acción que el auto pueda hacer y las instrucciones del remoto en el chip del coche, cuando el remoto hace una indicación al coche, y coche hará las acciones correspondientes. Podemos hacer que la máquina sea obediente presionando el botón en el remoto."
David dice: "El remoto es como un traductor, que traduce nuestros idiomas a los idiomas que la máquina entienda."
"Tienes razón." La madre está de acuerdo con David.
"¿Has decidido qué regalo vas a regalar?" Pregunta la madre después de arreglar los juguetes.
David toca la cabeza y dice: "Todavía no lo he decidido."
Autora: Huang Jing