编前语:
藤崎慎吾,用如今的新兴词语来形容,可以说是“怪物新人”了。
1999年,藤崎慎吾携长篇处女作《水晶沉默》华丽出道。该书被早川书房评为1999年日本最佳科幻作品,还被翻译成了英文。而他的短篇集《独自留下》则被评为2006年日本科幻十佳作品。2013年,他以真名远藤慎一参加“星新一赏”,又一举拿下普通部门金奖,在科幻写作之路上可谓获奖颇丰。
《水晶沉默》1999年日版
现在,我们终于将他的这本传奇之作《水晶沉默》带到了读者面前。
异星探险、水晶世界、星际网络、义体士兵、混合智慧体……在这部硬科幻作品中,一系列奇妙设定让人目不暇接,为了让各位读者对小说的世界观有一个更深的了解,我们对作者进行了一个简单的采访。
如果您在啃完了这块大部头后也有想要了解的故事,请留言告诉我们,也许会有作者亲自为您解答哦~
Q:首先祝贺藤崎慎吾老师,您的长篇处女作《水晶沉默》中文版终于出版了。
去年出版了中文版的《萤女》是充满日式风情的科幻作品,而《水晶沉默》则是您一贯的硬科幻风格。
您希望中国的读者能从《水晶沉默》中看到什么不同,或者什么联系呢?
藤崎慎吾:我觉得两者之间有很多联系。两者的关键都在于“网络”这个词上。
《水晶沉默》这个故事大半部分都在星际网络(IPN)和“原住民”的引力波网络之间展开。
而《萤女》则是以“森林网络”为舞台展开的故事。故事中的萤女可以说是一个化身。
其实在《水晶沉默》这个故事中,也偶有出现“森林网络”。主角们都知道通往森林网络的方法。虽然两篇小说在故事上并没有联系,但就结果而言,《萤女》承袭了《水晶沉默》中“网络”这一灵感*。
*《水晶沉默》是藤崎慎吾的长篇处女作,《萤女》为其之后的作品。但《萤女》先于《水晶沉默》被介绍到了中国。
Q:老师您在书中描写的义体士兵、动力装甲和人类-人工智能混合智慧体等,在近几年的影视作品中似乎越来越流行。但是在您写作的那个年代,这似乎是很超前的想法。
您是如何构想这些的呢?
藤崎慎吾:《水晶沉默》的前传——短篇作品《独自留下》可以说是我出道的契机。
这个短篇主角“吉罗”,我后来直接照搬进了《水晶沉默》。他在《水晶沉默》中出现在了一名叫作塔拉的女性人造人的记忆中。
而我创造出吉罗这个角色,是来自“进入虚拟世界不通过头戴式显示器,而是将整个虚拟世界和现实世界对调”这一想法。
另外,无论是互联网这样的信息网络,还是大脑的神经网络,只要处于同一网络中,应该就能互相访问,由此,我想到了人工智能可以直接从人类大脑上下载或安装到人类大脑上这个创意。
另外,《水晶沉默》中的混合智慧体并非是被单独的机器构建出来的,而是通过多台机器连网后所构建的,是一个可以来回穿梭于其他各种网络之间的存在。这一想法,则是建立在美国认知科学家马文·明斯基的著作《心智社会》和流行于二十世纪八九十年代的计算机人工生命相关的研究之上。
美国认知科学家马文·明斯基
Q:小说中所描绘的火星原住民所追求的水晶世界,可以说是超越想象的创意了。
请问您是如何构思这一点,又想追求什么呢?
藤崎慎吾:这篇小说是我和高维科学研究人员、京都大学的宫崎兴二教授认识之后才构思出来的。
宫崎教授尝试使用二维的计算机图像在电脑上建成人类无法构想和描画的思维以上的高维图模型。我正是被那奇妙的图像深深地迷住了。教授甚至还绘制出了“思维人类”的脸部图片。现在想来,当时没能看到这个图片还挺遗憾的。
Q:《水晶沉默》除了意喻火星上的水晶世界,其实也是女主人公纱夜所制作的五感艺术作品的名字。五感艺术是一个非常有意思的创意。另外还有纱夜所接触的关于瓷器的工作,依然带着浓郁日式风情,可以介绍一下这方面内容的吗?
藤崎慎吾:五感艺术作品和绳纹陶器在小说第一章有清楚的描写,我没有什么需要再介绍的了。只要阅读那些内容,就更能明白它和《萤女》之间的联系了。我自己重新读了一遍之后,有这样一种感觉:飞鸟井纱夜和竹本澄子或许就是同一个人。
最近,我遇到了一件非常接近五感艺术作品《水晶沉默》原型的艺术作品。它出自早稻田大学生物学家兼艺术家岩崎秀雄教授之手。
我知道在中国“剪纸画”很流行,岩崎教授则是用剪纸画创作了一幅“生物学艺术”之作。
原本他只是想做个剪纸画,但有一次,他在用显微镜观察蓝藻的时候,他发现自己可以用剪纸画做出一幅蓝藻增殖过程的图来。受到启发的岩崎教授从那之后,就和蓝藻“一起”创作起了作品。
下述网站就能看到教授的几幅作品:
我个人认为岩崎教授所创作的剪纸画,和绳文陶器上画着的图案有着极强的联系。
Q:书中还有哪些内容,是您希望中国读者给予更多注意的吗?
藤崎慎吾:喜欢音乐的人或许会发现,《水晶沉默》正好也是美国的爵士钢琴家契克·柯利亚(Chick Corea)的代表作之一。
听着这首曲子的时候,我脑海中不断浮现出朵朵水晶之花。我觉得这可以说是我写这篇小说的契机了吧。要是看这篇小说的时候想听点背景音乐的话,可以试试收录在《Return to Forever》这张专辑中的《水晶沉默》一曲。(独家授权)
最热文章