./t20200116_938341_taonews.html
专题
首页  >  专题活动  >  一带一路  >  俄文版  >  Уголок чтения

Опасность от утопления

来源:中国数字科技馆

Опасность от утопления

Источник изображения: pixabay.com

Однажды в июле светило красное солнце. Подняв голову, лицо чувствовало жар, большие капли пота стекали с лица. Взрослые все ходили с зонтами от солнца. На выходных семьей решили пойти поплавать.

Одев купальный костюм, Миша не мог дождаться, чтобы прийти в бассейн. Он, прыгнув, вошел в воду как маленькая рыбешка, и все его раздражение касаемо жары мгновенно рассеялось. «Миша, жди всех, не плыви один, где глубоко!» Мама Миши тоже одев купальник, крикнула ему вслед.

В это время, Миша исследовал поверхность воды и помахал маме, сказав: «Я здесь! Ничего страшного, я умею хорошо плавать!» И мама тоже прыгнула в воду и поплыла к Мише. Внезапно Миша почувствовал, что стянуло его левую ногу, он не мог приложить силы. После нескольких попыток и из-за паники тело погрузилось в воду, Миша хотел вынырнуть, однако проглотил несколько глотков воды. В это время перед глазами Миши предстали большие руки и потянули его наверх. Наконец, он снова вдохнул свежий воздух. Обернувшись, оказалось, что это был папа. Миша несколько раз кашлянул и сказал: «Как опасно! Я думал, что опущусь на дно».

Моя мама также подплыла к берегу и вытащила Мишу на берег, взволнованно ему сказала: «Поэтому я несколько раз тебе говорила не плавать одному, очень опасно, ты можешь утонуть». Миша хотел было ответить и несколько раз кашлянул. Мама постучала его по спине и сказала: «Когда люди погружаются под воду, то вода может попасть в легкие. В это время голосовые связки могут быть сильно парализованы, временно могут останавливать попадание воды в легкие, однако могут затруднять дыхание. В этом случае легкие не могут доставлять кислород к крови, вызывая гипоксию. Также, попадающие в легкие вода, особенно бактерии, водоросли, песок, грязь, химические вещества или рвота, загрязненная вода могут навредить легким. Поэтому это очень опасно».

«Мало того», - папа взял одеяло и укрыл им Мишу. Он продолжил: «Человек, который тонул и спасся, в тяжелых случаях, кожа у него будет синей. Это называется «синюха», она возникает из-за недостаточной концентрации кислорода в крови. В получше случаях, человек испытывает кашель и рвоту, как было у тебя только что. К тому же, человеческий организм имеет защитный механизм, который может в определенной степени смягчать, то есть холодная вода может выработать рефлекс у млекопитающих, что позволяет им продлить свое выживание в холодной воде».

Мише наконец стало теплее, и он спросил: «Папа, что такое рефлекс?» Папа объяснил: «Рефлекс при погружении в воду замедлит сердцебиение и позволит крови из рук, ног и пищеварительного тракта течь в сердце и мозг, чтобы помочь защитить эти жизненно важные органы».

Миша кивнул и сказал: «Теперь я понял, и в следующий раз я не буду плавать один, где глубоко».

Автор Лу Ан

本文来自:中国数字科技馆
特别声明:本文转载仅仅是出于科普传播信息的需要,并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性;如其他媒体、网站或个人从本网站转载使用,须保留本网站注明的“来源”,并自负版权等法律责任;作者如果不希望被转载或其它相关事宜,请与我们接洽。
[责任编辑:陈小莉]
分享到:
文章排行榜
©2011-2020 版权所有:中国数字科技馆
未经书面许可任何人不得复制或镜像
京ICP备11000850号 京公网安备11010502039775号
信息网络传播视听节目许可证0111611号
国家科技基础条件平台
./t20200116_938341_taonews.html